Instrumentos. Acuerdo Comercial Entre El Gobierno De La República Del Ecuador Y El Gobierno De La República Islámica De Irán

Número de Boletín1009
SecciónInstrumentos
EmisorMinisterio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana
Lunes 22 de mayo de 2017 – 11Registro Of‌i cial Nº 1009
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y
MOVILIDAD HUMANA
ACUERDO COMERCIAL
ENTRE
EL GOBIERNO DE LA
REPÚBLICA DEL ECUADOR
Y
EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA
ISLÁMICA DE IRÁN
Preámbulo
El Gobierno de la República del Ecuador y el Gobierno de
la República Islámica de Irán, en adelante denominados
las Partes Contratantes;
Considerando sus intereses recíprocos de reforzar y
desarrollar los vínculos comerciales y ampliar y diversif‌i car
los intercambios comerciales, mejorando el nivel de
cooperación comercial sobre la base de los principios
de solidaridad, igualdad, equidad, no discriminación y
benef‌i cio mutuo;
Han acordado lo siguiente:
Artículo 1
Objetivos
Los intercambios comerciales entre las Partes Contratantes
se realizarán en el marco del presente Acuerdo y de
conformidad con las leyes y regulaciones de cada una
de las Partes Contratantes y las reglas y regulaciones
internacionalmente aceptadas pertinentes.
Artículo 2
Tratamiento NMF
1. Cualquier benef‌i cio otorgado por cualquiera de las
Partes Contratantes a cualquier producto proveniente
de o destinado para cualquier otro país será acordado
de manera inmediata e incondicional a un producto
similar proveniente de o destinado al territorio de la
otra Parte Contratante.
2. La República del Ecuador concederá sus tarifas
arancelarias NMF OMC a la República Islámica de
Irán sobre la base de los principios de equidad y no
discriminación.
3. El tratamiento de nación más favorecida no se aplicará
a:
- Benef‌i cios otorgados o que pueden otorgarse a
países vecinos para facilitar el comercio fronterizo.
- Benef‌i cios otorgados o que pueden otorgarse
en virtud de acuerdos conforme a: una unión
aduanera, una zona de libre comercio, acuerdos
interinos conducentes a la formación de una
unión aduanera o una zona de libre comercio, y de
acuerdos comerciales preferenciales negociados al
amparo de la Cláusula de Habilitación.
Artículo 3
Cooperación Comercial
l. Las Partes Contratantes intercambiarán información
sobre aranceles, medidas f‌i tosanitarias y zoosanitarias,
normas y reglamentos técnicos; así como información
estadística sobre importaciones y exportaciones, con
el f‌i n de promover el conocimiento recíproco de sus
mercados y el desarrollo, expansión y diversif‌i cación
de f‌l ujos comerciales bilaterales.
2. Las Partes Contratantes promoverán iniciativas
conjuntas para promover la cooperación técnica
e industrial en sectores prioritarios, para hacer el
mejor uso posible de sus recursos productivos y
para desarrollar, ampliar y diversif‌i car los f‌l ujos
comerciales bilaterales.
3. En particular, las Partes Contratantes promoverán,
entre otras, las siguientes actividades:
a) Gestión de alianzas estratégicas.
b) Prestación de asistencia mutua para el desarrollo
tecnológico y el mejoramiento de la productividad,
e
c) Intercambio de mejores prácticas sobre
cumplimiento de normas técnicas y medidas
sanitarias y f‌i tosanitarias.
4. Las Partes Contratantes convienen en que la coopera-
ción será implementada por medio de asistencia técnica,
estudios, capacitación, intercambio de información
y experticia, reuniones, seminarios, proyectos de
investigación, desarrollo de infraestructura, uso de
nuevos mecanismos f‌i nancieros o cualquier otro medio
acordado por las Partes Contratantes en el contexto de
la cooperación, los objetivos buscados y los medios
disponibles.
Artículo 4
Facilitación del Comercio
Las Partes Contratantes deberán concederse mutuamente
facilidades para el intercambio de productos básicos/
bienes provenientes de sus territorios.
Las Partes Contratantes celebrarán, sujeto al Artículo 23,
acuerdos de cooperación en diferentes áreas relacionadas
con el comercio con el f‌i n de facilitar el comercio entre
los dos países. Se prestará especial atención al objetivo
compartido de garantizar una creciente participación de
productores pequeños y medianos en los f‌l ujos comerciales
bilaterales.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR