Instrumento Internacional. CBF-MREMH-2021-011 Convenio Básico de Funcio-namiento entre el Gobierno de la República del Ecuador y la Organización No Gubernamental Extranjera “Cooperazione Internazionale SUD SUD - CISS”
| Número de Boletín | 483 |
| Sección | Instrumento Internacional |
| Emisor | Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana |
Registro Ocial - Tercer Suplemento Nº 483
3
Martes 29 de junio de 2021
1
CONVENIO BÁSICO DE FUNCIONAMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA
DEL ECUADOR Y LA ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL EXTRANJERA “COOPERAZIONE
INTERNAZIONALE SUD SUD -CISS”
Convenio N° CBF-MREMH-20 21-011
Comparecen a la suscripción del presente instrumento, por una parte, el MINISTERIO DE
RELACIONESEXTERIORES Y MOVILIDAD HUM ANA, debidamente representado por e l
Embajadora María Gabriela Troya Rodríguez, Viceministra de Relaciones Exteriores, Subrogante,
y, por otra parte, la Organización no Gubernamental Extranjera (ONG)“
Cooperazione Internazionale
Sud Sud -CISS
”, persona jurídica de derecho privado s in fines de lucro, constituida al amparo de la
legislaciónde Italia, debidamente representada en el Ecuador, por el señor Paulo Cesar Barrera
Aguilar, en su calidad de Representante Legal. Las partes mencionadas acuerdan celebrar el
Convenio Básico de Funcionamiento al tenor de las siguientes cláusulas:
ARTÍ CULO
1
ANTECEDENTES
1.1. Mediante Oficio Cooperazione Internazionale Sud Sud -CISS,recibido el 16 de abril de
2021, el representante legal de “
Cooperazione Internazionale Sud Sud -CISS
”,en Ecuador,
entregó al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana la documentación
requerida para la suscripción del Convenio Básic o de Funcionamiento.
1.2. Con Resolución N° 0000075, de 25 de mayo de 2021, el Ministerio de Relaciones
Exteriores y Movilidad Humana, resolvió proceder con la suscripción del Convenio Básico de
Funcionamiento con la Organización no Gubernamental Extranjera “
Cooperazione
Internazionale Sud Sud -CISS
”.
ARTÍ CULO
2
OBJETO DEL
CONVENIO
De conformidad con la normativa tributaria vigente del Ecuador.
2.1. Establecer los compromisos de obligatorio cumplimiento entre la Organización no
Gubernamental Extranjera “
Cooperazione Internazionale Sud Sud -CISS
”, que desarrolla
actividades de cooperación internacional no reem bolsable, y el Ministerio de
Relaciones Exteriores y Movilidad H umana.
ARTÍ CULO
3
OBJETO DE LA
ORGANIZACIÓN
3.1 De conformidad con su estatuto, la organización “
Cooperazione Internazionale Sud Sud -CISS
”,
en lineamiento directo co n sus objetivos principales tiene com o objeto:
“(…) cooperación al desarr ollo, de conformidad con la ley núm. 125, y modificaciones posteriores,
principalmente realizando proyectos a favor de los grupos más desfavorecidos; (…) intervenc iones
y servicios destinados a salvaguardar y mejorar las condiciones del medio ambiente y el uso
prudente y racional de los recursos naturales (… )”
3.2. En tal virtud, la Organización No Gubernamental “
Cooperazione Internazionale Sud Sud -
CISS
”, se compromete a desarrollar sus objetivos mediante programas de cooperación
técnica y económica no reembolsable, de conformidad con las necesidades de los diferentes
sectores a los que atiende, en el marco de las prioridades de las políticas de desarrollo del
Estado ecuatoriano.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba