Comparando reportes de GIRH: ¿Se puede traducir un marco contexto-específico a un estándar universal?
| Páginas | 1-11 |
| Fecha | 01 Julio 2025 |
| Fecha de publicación | 01 Julio 2025 |
| Autor | Christopher Dalbom,Katherine Moreland |
| Materia | Derecho Público y Administrativo |
Página 1 de 11
D
Comparing IWRM Reporting:
Can a Context-Specic Framework be Translated into a Universal Standard?1
Comparando reportes de GIRH:
¿Se puede traducir un marco contexto-especíco a un estándar universal?
C D
Tulane Institute on Water Resources Law & Policy, New Orleans, United States of America
E-mail: cdalbom@tulane.edu
ORCID: https://orcid.org/0009-0001-3487-7252
K M
Tulane Institute on Water Resources Law & Policy, New Orleans, United States of America
E-mail:kmoreland1@tulane.edu
ORCID: https://orcid.org/0009-0003-2698-8205
Abstract
is paper critically examines the implementation of Integrated Water Resource Management
(IWRM) as prescribed by Sustainable Development Goal 6. Despite its recognition as an es-
sential solution to unsustainable water practices, progress has stagnated, with only 57% global
implementation reported by 2023. is paper argues that the standardization of IWRM may
conceal the complexities of water management across various contexts. An analysis of IWRM’s
evolution, evaluation metrics, and case studies of France, the United States, and Ecuador reveals
how universal benchmarks may favor specic governance structures, leading to misleading assess-
ments of progress and eectiveness in water management.
Keywords
Integrated Water Resources Management, Universal Standards, Implementation, Governance Structures.
Resumen
Este artículo examina críticamente la implementación de la Gestión Integrada de los Recursos
Hídricos (GIRH) tal y como se establece en el Objetivo de Desarrollo Sostenible 6. A pesar de su
reconocimiento como una solución esencial para las prácticas hídricas insostenibles, el progreso
se ha estancado, con solo un 57 % de implementación global prevista para 2023. Este artículo
sostiene que la estandarización de la GIRH puede ocultar las complejidades de la gestión del agua
en diversos contextos. Un análisis de la evolución de la GIRH, los parámetros de evaluación y
los estudios de caso de Francia, Estados Unidos y Ecuador revela cómo los puntos de referencia
universales pueden favorecer estructuras de gobernanza especícas, lo que conduce a evaluaciones
engañosas del progreso y la ecacia en la gestión del agua
Palabras Clave
Gestión Integrada de los Recursos Hídricos, Normas universales, Aplicación, Estructuras de
gobernanza.
1 The authors of this article have contributed equally and are grateful to Tulane Institute for Water Resources Law & Policy students,
Sonya Bierbaum, Margaret Easley, Navya Kolli, Heather Moran, and Maya Shields, for their contributions to the literature review.
Página 1 de 11
Recibido: 22/07/2025 – Aceptado: 06/11/2025 – Publicado: 03/12/2025
Iuris Dictio N. 36 / e4062 / Publicación continua / Julio-diciembre, 2025
e-ISSN 2528-7834 / DOI: http://doi.org/10.18272/iu.i36.3976
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
