Daño moral por incumplimiento de contrato. Comentario a Sentencia de Corte Nacional de Justicia de Ecuador de 8 de septiembre 2010
| Autor | Daniela Páez Salgado |
| Cargo | Abogada suma cum laude por la Universidad San Francisco de Quito |
| Páginas | 55-78 |
55
¿DAÑO MORAL POR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO?
¿Daño moral por incumplimiento
de contrato?
Comentario a Sentencia de Corte
Nacional de Justicia de Ecuador
de 8 de septiembre 2010 1
Daniela Páez Salgado
“(…) abiertas como han quedado las puertas
para la indemnización del daño moral en los
contratos, los jueces no tardarán en concederlo
con carácter general en todos los contratos
en que se prueba realmente su existencia.”
Guillermo Borda
Resumen
En el año 2010, la Corte Nacional de Justicia de Ecuador aceptó y condenó a
los demandados al pago de una indemnización por daño moral derivada del
incumplimiento de un contrato de administración hotelera en el caso Hotel
Boulebard S.A. y Predial Nueve de Octubre S.A. contra Londohotel S.A. y So-
ciedad Comercial Hoteles Limitada. Este trabajo analizará la decisión a la luz
de la noción uniformemente aceptada bajo el sistema legal ecuatoriano que
niega la procedencia de acciones por daño moral contractual.
Palabras clave: daño moral, daño moral contractual, Código Civil ecuatoria-
no, limitación de indemnización.
1 Corte Nacional de Justicia de Ecuador. Caso Hotel Boulebard S.A. y Predial Nueve de Octubre S.A. c. Londohotel
S.A. y Sociedad Comercial Hoteles Limitada. Juicio No. 019-2007. Sentencia de 8 de septiembre de 2010 publicada
Abogada suma cum laude por la Universidad San Francisco de Quito. Candidata a LLM por la Uni-
versidad de Harvard.
56 IURIS DICTIO AÑO 16. VOL 17 FEBRERO- JULIO 2015
Abstract
In 2010, the National Court of Justice accepted and condemned the defen-
dants to pay a compensation for pain and suffering arising out of a breach of a
hotel management contract in the case Hotel Boulebard S.A. y Predial Nueve
de Octubre S.A. v. Londohotel S.A. y Sociedad Comercial Hoteles Limitada.
This paper will discuss that decision in light of the uniformly accepted notion
under the Ecuadorian legal system that prevents causes of action for pain and
suffering arising out of contractual breach.
Key words: pain and suffering, contractual breach, Ecuadorian Civil Code,
limitations on compensation
Sumario
I.Acercamiento a la noción de daño moral contractual. II. ¿Qué comprende
el daño moral? III. Los supuestos de hecho del daño moral contractual. I V.
Perspectiva del Derecho iberoamericano. V. Limitaciones a la indemnización
del daño moral contractual. VI. Sobre la procedencia del daño moral derivado
de incumplimiento contractual en el derecho ecuatoriano. VII. ¿Antecedente
jurisprudencial? VIII. El fallo. A. Hechos relevante. B. Análisis de la Corte Na-
cional de Justicia. C. Comentarios a la sentencia. IX. Conclusiones.
El presente trabajo tiene como objeto analizar la decisión de la Corte Nacional
de Justicia de Ecuador en el caso Hotel Boulebard S.A. y Predial Nueve de Oc-
tubre S.A. contra Londohotel S.A. y Sociedad Comercial Hoteles Limitada que
aceptó y condenó a los demandados al pago de una indemnización por daño
moral derivada del incumplimiento de un contrato de administración hotelera.
La decisión es digna de estudio pues desconoce el principio establecido en el
artículo 1572 del Código Civil ecuatoriano que limita las indemnizaciones por
daños morales a los supuestos de responsabilidad extracontractual.
Para poder realizar un análisis completo de dicha decisión es necesario pre-
cisar algunos conceptos y problemáticas sobre el daño moral contractual; así
como la aproximación que hace de éste, el derecho comparado. Una vez que
hayamos concluido con esta parte introductoria, procederemos al estudio del
caso dentro del marco legal, jurisprudencial y doctrinario ecuatoriano.
I. Acercamiento a la noción de daño moral contractual
La aceptación del daño moral derivado del incumplimiento de un contrato,
como se verá en el presente trabajo, ha sido debatida largamente por la doc-
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba