El impacto de la tecnología en los contratos civiles: Contratos electrónicos, firmas digitales y contratos inteligentes en el derecho contemporáneo
| Páginas | 32-51 |
| Fecha | 01 Agosto 2025 |
| Fecha de publicación | 01 Agosto 2025 |
| Autor | Mauricio López Ochoa |
32 INVITADO
EL IMPACTO DE LA TECNOLOGÍA EN LOS CONTRATOS CIVILES:
CONTRATOS ELECTRÓNICOS, FIRMAS DIGITALES Y CONTRATOS
INTELIGENTES EN EL DERECHO CONTEMPORÁNEO
Resumen
El presente artículo examina el impacto de
las tecnologías digitales en el derecho civil
contemporáneo, con énfasis en la transformación
de la contratación mediante documentos
electrónicos, rmas digitales y contratos
inteligentes. A partir de un análisis dogmático
y comparado, se identican las tensiones
que estas herramientas generan frente a las
categorías tradicionales del derecho contractual,
tales como el consentimiento, la capacidad, la
forma, la ejecución y la prueba. Se abordan los
desafíos normativos que plantea la ausencia
de una regulación especíca en Ecuador,
contrastando con modelos más avanzados
como el europeo, particularmente el Reglamento
eIDAS. Asimismo, se analiza el principio de
equivalencia funcional frente a la tesis de la
especicidad tecnológica, así como los problemas
prácticos de autenticación y validez de la rma
electrónica en contextos judiciales, ilustrados con
el caso SAP Lleida 74/2021. El estudio concluye
con una reexión crítica sobre la necesidad
de actualizar el marco jurídico ecuatoriano,
proponiendo una reforma integral que incor pore
estándares técnicos modernos, garantice la
protección de usuarios vulnerables y promueva
la interoperabilidad normativa para asegurar la
seguridad jurídica en el entorno digital.
Palabras clave: Contrato electrónico; rma
digital; contrato inteligente; derecho civil;
autenticación digital; prueba electrónica;
Reglamento eIDAS; equivalencia funcional;
especicidad tecnológica; modernización
normativa.
Abst rac t
is article examines the impact of digital
technologies on contemporary civil law, with
emphasis on the transformation of contracting
through electronic documents, digital signatures,
and smart contracts. Based on a dogmatic and
comparative analysis, it identies the tensions
Mauricio López Ochoa
33
INVITADO
that these tools generate in relation to the
traditional categories of contract law, such as
consent, legal capacity, form, execution, and
evidence. It addresses the regulatory challenges
arising from the absence of specic legislation in
Ecuador, contrasting them with more advanced
models such as the European one, particularly the
eIDAS Regulation. It also analyses the principle
of functional equivalence in contrast to the
theory of technological specicity, as well as the
practical problems related to the authentication
and validity of electronic signatures in judicial
contexts, illustrated by the case SAP Lleida
74/2021. e study concludes with a critical
reection on the need to update the Ecuadorian
legal framework, proposing a comprehensive
reform that incorporates modern technical
standards, ensures the protection of vulnerable
users, and promotes regulatory interoperability
to guarantee legal certainty in the digital environ-
ment.
Keywords: Electronic contract; digital
signature; smart contract; civil law;
digital authentication; electronic evidence;
eIDAS Regulation; functional equivalence;
technological specicity; legal modernization.
INTRODUCCIÓN
Planteamiento del problema
La revolución tecnológica ha transformado
profundamente las bases tradicionales del de-
recho civil, especialmente en el ámbito de la
contratación. Instrumentos como los contra-
tos electrónicos, las rmas digitales y los con-
tratos inteligentes (smart contracts)1 plantean
Licenciado en Ciencias Públicas y Sociales y Doctor en Jurisprudencia y Abogado
de los Tribunales y Juzgados de la República por la Universidad Central del Ecua-
dor. Magister en Derecho, con mención en Derecho Financiero, Bursátil y de Se-
guros por la Universidad Andina “Simón Bolívar”, Sede Ecuador. Abogado en libre
ejercicio profesional. Especialista en derecho civil, constitucional y administrativo.
Procurador Nacional y docente en la Universidad Metropolitana (UMET). Miembro
del Instituto Ecuatoriano de Derecho Procesal.
Mauricio López Ochoa
1. El Reglamento (UE) 2023/2854 del Parlamento Europeo y del Consejo de Europa sobre normas armonizadas
para un acceso justo a los datos y su utilización, dene al «contrato inteligente» como un programa informático
utilizado para la ejecución automatizada de un acuerdo o de parte de este, que utiliza una secuencia de registros
electrónicos de datos y garantiza su integridad y la exactitud de su orden cronológico. En 1996, Nick Szabo, abogado
y cientíco computacional, introdujo por primera vez el concepto de smart contract. Con el uso de protocolos cripto-
grácos robustos, Szabo reconoció la posibilidad de escribir soware de computadores que se asemejaran a cláusulas
contractuales, que fueran vinculantes para las partes y que redujeran sus posibilidades de incumplimiento. (Szabo, N.,
"Smart Contracts: Building Block for Digital Markets", Phonetic Sciences Amsterdam, 1996 y "Formalizing and Securing
Relationships on Public Networks", First Monday 2, n.° 9, septiembre, 1997)
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.