Justicia familiar intercultural en el Ecuador: Lineamientos operativos desde una perspectiva de derechos humanos y pluralismo jurídico
| Páginas | 1-36 |
| Fecha | 01 Julio 2025 |
| Fecha de publicación | 01 Julio 2025 |
| Autor | Cristina Alexandra Rivera Merino |
UTE
REVISTA
DERECHO
Y SOCIEDAD Recibido (Received): 17/02/2025
Aceptado (Accepted): 10/03/2025
Publicado (Published): 01/07/2025
Derecho y Sociedad, 2025, N.º 4, pp. 1-35
http://revistas.ute.edu.ec/index.php
Justicia familiar intercultural en el Ecuador:
lineamientos operativos desde una perspectiva
de derechos humanos y pluralismo jurídico
Intercultural Family Justice in Ecuador: Operational Guidelines
from a Human Rights and Legal Pluralism Perspective
Cristina Alexandra Rivera Merino*1
* Universidad UTE, Facultad de Derecho, Ciencias Administrativas y Sociales. Quito, Ecuador.
Revista Derecho y Sociedad • Número 5 • Julio-Diciembre 2025 • pp. 1-35 • ISSN: 3028-8673
http://revistas.ute.edu.ec/index.php
2 | Cristina Alexandra Rivera Merino
Resumen
El presente artículo examina la transformación del derecho de familia en Ecuador, desde sus raíces
patriarcales hacia un modelo inclusivo que incorpora estándares internacionales de derechos hu-
manos. Se aborda la profunda tensión existente entre la justicia ordinaria —que a menudo impone
una visión occidental y monocultural— y los sistemas jurídicos propios de la justicia étnica diversa.
Esta desconexión, agravada por la falta de enfoque intercultural y prejuicios persistentes, profundiza
la discriminación estructural y vulnera derechos. La falta de operadores de justicia capacitados
perpetúa modelos hegemónicos. La investigación emplea una metodología de enfoque mixto con
predominio cualitativo y perspectiva praxiológica. Incluye análisis del discurso como herramienta
específica, dispone de técnicas como entrevistas, grupos focales, relatos de vida, observación y
análisis de bases de datos. Los resultados revelan nudos críticos como la disparidad entre normativa
y aplicación real de medidas de protección, sistema de verificación inadecuado y falta persistente
de enfoque intercultural en las resoluciones judiciales. El estudio propone lineamientos operativos
y estrategias metodológicas, fundamentados en el pluralismo jurídico, la interculturalidad y el en-
foque de género. Busca armonizar la justicia familiar a través de un instructivo especializado que
fortalezca la coordinación inter-sistemas. Respeta la diversidad familiar y promueve un diálogo
intercultural decolonial.
Palabras Clave
Derecho de familia, interculturalidad, interseccionalidad, pluralismo jurídico, derechos humanos,
diversidad familiar
Abstract
This article examines the transformation of family law in Ecuador, transitioning from patriarchal foun-
dations to an inclusive model that incorporates international human rights standards. It addresses the
profound tension between the ordinary justice system, which often imposes a Western, monocultural
perspective, and the legal systems inherent to diverse ethnic justice frameworks. This disconnect
deepens structural discrimination and infringes upon rights, exacerbated by the absence of an
intercultural approach and the persistence of cultural biases. The lack of trained justice operators
perpetuates hegemonic models. The research employs a mixed-methods approach with a qualita-
tive predominance and a praxiological perspective. It incorporates discourse analysis as a specific
tool, utilizing techniques such as interviews, focus groups, life histories, observation, and database
analysis. The findings reveal critical issues, including the disparity between legal frameworks and the
actual implementation of protective measures, inadequate monitoring systems, and the persistent
lack of an intercultural approach in judicial decisions. The study proposes operational guidelines and
methodological strategies grounded in legal pluralism, interculturality, and a gender-based approach.
It aims to harmonize family justice through a specialized manual that strengthens inter-system coor-
dination, respects family diversity, and promotes a decolonial intercultural dialogue.
Keywords
Family law, interculturality, intersectionality, legal pluralism, human rights, family diversity
Revista Derecho y Sociedad • Número 5 • Julio-Diciembre 2025 • pp. 1-35 • ISSN: 3028-8673
http://revistas.ute.edu.ec/index.php
Justicia familiar intercultural en Ecuador | 3
Introducción
La Constitución de la República del Ecuador de 2008 consagra al país como un Es
-
tado plurinacional e intercultural. Reconoce la coexistencia de múltiples sistemas jurídicos
y la diversidad cultural de sus pueblos y nacionalidades (Ortiz, 2014). Sin embargo, en la
práctica, el sistema de justicia familiar continúa operando predominantemente bajo una
visión occidental y monocultural. Esto genera tensiones y discriminaciones estructurales
que afectan a las familias indígenas, afroecuatorianas y montubias. Esta situación se ve
agravada por la falta de capacitación en enfoques interculturales y de género entre los
juzgadores, lo que limita la aplicación efectiva de los derechos humanos en contextos
culturalmente diversos (Walsh, 2020).
Este análisis científico tiene como propósito diseñar un manual técnico para la
aplicación del derecho de familia desde un enfoque intercultural y de derechos uni-
versales en el sistema judicial ecuatoriano. Este instrumento aborda las limitaciones
estructurales existentes y propone estrategias viables, contextualizadas y operativas para
una administración de justicia más equitativa, inclusiva y culturalmente pertinente. La
iniciativa se alinea con esfuerzos institucionales previos, como el Manual para la prác-
tica de la justicia intercultural desarrollado por la Fundación Konrad Adenauer (2020).
Responde a políticas judiciales aprobadas por el Consejo de la Judicatura, orientadas
a fortalecer el pluralismo jurídico y garantizar la aplicación de la justicia intercultural en
el territorio ecuatoriano.
La relevancia teórica de este ensayo académico radica en su contribución al debate
sobre la tensión entre universalismo y relativismo cultural en las garantías universales (Na-
vas, 2017). También fomenta el desarrollo de un marco teórico que integre los enfoques
de derechos constitucionales, género, interculturalidad e interseccionalidad en el derecho
de familia, desde una perspectiva crítica latinoamericana.
En el plano práctico, la investigación se enfoca en otorgar herramientas operativas
a favor de los operadores de justicia, así como en la formulación de protocolos intercul-
turales y la implementación de estrategias de capacitación para superar la dicotomía del
universalismo-relativismo. Esto promueve el reconocimiento y respeto de las diversas for-
mas de organización familiar. Enfatiza la necesidad de identificar y eliminar estereotipos de
género que afectan las decisiones y dinámicas familiares (Cook & Cusack, 2010). Dichos
modelos de análisis simplifican la comprensión del mundo, pero perpetúan la discrimina-
ción. La imposición de un concepto único de familia, tal como lo establece el caso Atala
Riffo y niñas vs. Chile (Corte Interamericana de Derechos Humanos [IDH], 2012), puede
Para continuar leyendo
Comienza GratisAccede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.