Rosa M. Lastra, La apertura de un portal en el mundo de la Banca Central: Examen del libro legal foundaments of international monetary stability (Fundamentos legales de la estabilidad monetaria internacional)
| Autor | Christian A. Johnson |
| Cargo | Profesor de Derecho de la Universidad de Utah, Facultad de Derecho |
| Páginas | 181-185 |
FORO
Revista
de
Derecho,
No.
10.
UASB-Ecuador /
CEN
• Quito, 2008
Rosa
M.
Lastra, La apertura
de
un
portal en el mundo de
la
banca central: examen del
libro Legal foundaments
of
intemational monetary stabi-
lity (Fundamentos legales de
la
estabilidad monetaria
internacional), Oxford,
Oxford University Press,
2006, 600 pp.
por
Christian A. Johnson*
El ténnino portal entró en el léxico
común en los años 90. 1 Los ciudadanos
con alta tecnología eligieron el ténnino para
simbolizar una puerta de entrada dentro del
universo cibernético de Internet. Así como
Yahoo y Google proporcionan el acceso a los
tesoros del Internet, Rosa Lastra ha proporcio-
nado un portal de uso sencillo para entrar en
el misterioso, específico y complejo mundo de
la banca central. Al igual que con un portal de
Internet, Rosa Lastra nos
ha
proporcionado
una extraordinaria herramienta para descifrar
y comprender el funcionamiento de la estabili-
dad monetaria internacional, que es igualmente útil tanto para el aprendiz como
para el experto.
Rosa Lastra en su papel de guardiana del portal, aplica tanto la experiencia de la
"torre de marfil" como académica jurídica, como la de "duende" de la banca cen-
tral. Actualmente es Catedrática en Derecho Financiero y Monetario Internacional
en el Centro de Estudios de Derecho Comercial en Queen Mary, Universidad de
Londres, y anterionnente actuó como profesora asistente y directora del Programa
Internacional de Finanzas y Negocios de la Escuela de Asuntos Internacionales y
Públicos de la Universidad de Columbia, en Nueva York. Además de sus credencia-
les académicas, Lastra también ha actuado en ese campo al trabajar como consulto-
ra del Fondo Monetario Internacional, el Banco de la Reserva Federal de Nueva
York, el Banco Mundial, el Banco Asiático de Desarrollo y el Comité de
Investigación del Tesoro del Reino Unido. Lastra también es miembro del Comité
Sombra para la Regulación Financiera de la Unión Europea, actuando en la van-
guardia de importantes debates políticos y de las nuevas ideas relacionadas con el
sistema financiero.
* Profesor de Derecho de
la
Universidad de Utah, Facultad de Derecho; BA; MPrA, Utah; JD, Columbia, 1990;
CPA. Esta reseña fue publicada originalmente, en idioma inglés/francés, en Banking
and
Finance
Law
Review,
vol. 24, No.
2,
febrero de 2009. Se agradece la autorización del autor para su traducción y publicación en esta
revista.
Un portal
ha
sido definido como una "puerta, puerta de enlace u otro tipo de entrada, especialmente cuando es
grande y se impone", Diccionario y Thesaurus
New
Webster del Idioma Inglés, 1992, p. 782.
FORO
181
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba