0189 Establécense los requisitos fi tosanitarios para la importación del ácaro Macrocheles robustulus para control biológico originario de Países Bajos
| Fecha de publicación | 29 Noviembre 2018 |
| Número de Gaceta | 378 |
14 – Jueves 29 de noviembre de 2018 Registro Ofi cial Nº 378
encargo y a expensas del Gobierno de la República
Federal de Alemania para el proyecto especifi cado
en el párrafo 1, así como a los respectivos repuestos
que se utilicen para dicho proyecto, de los derechos
de importación y exportación, así como de licencias,
tasas portuarias, derechos de almacenaje y demás
gravámenes públicos en cumplimiento con las leyes
vigentes en la República del Ecuador, así como del
Convenio sobre Cooperación Técnica concertado
entre nuestros dos Gobiernos el 28 de marzo de 1973,
en la redacción del Acuerdo complementario del 17 de
mayo y del 14 de diciembre de 1989, y asegurará su
despacho de manera oportuna.
8. En cumplimiento del Convenio sobre Cooperación
Técnica concertado entre nuestros dos Gobiernos el
28 de marzo de 1973 y del Acuerdo complementario
del 17 de mayo y del 14 de diciembre de 1989, el
Gobierno de la República del Ecuador eximirá a la GIZ
de todos los impuestos directos que se devenguen en la
República del Ecuador en relación con la concertación
y el cumplimiento de los contratos de ejecución y, si
procede, de fi nanciación mencionados en el párrafo 5.
9. El Gobierno de la República del Ecuador reembolsará
a solicitud del organismo ejecutor alemán el
impuesto al valor agregado que se devengue en la
República del Ecuador sobre objetos adquiridos y
servicios utilizados en relación con la concertación
y el cumplimiento de los contratos de ejecución y, si
procede, de fi nanciación mencionados en el párrafo 5
conforme a las disposiciones de las leyes vigentes en
la República del Ecuador.
10. El presente Acuerdo se aplicará tanto al proyecto
mencionado en el párrafo 1 como a futuras medidas
de seguimiento con el mismo título en caso de que
nuestros dos Gobiernos deseen continuar el fomento
del mismo. Los compromisos del Gobierno de la
República Federal de Alemania relativos a la concesión
de fomento respecto a medidas de seguimiento del
proyecto mencionado en el párrafo 1 se transmitirán
mediante comunicado ofi cial del Gobierno de la
República Federal de Alemania en el que se hará
referencia explícita al presente Acuerdo.
11. Por lo demás, se aplicarán también al presente Acuerdo
las disposiciones del arriba mencionado Convenio
sobre Cooperación Técnica concertado entre nuestros
dos Gobiernos el 28 de marzo de 1973, en la redacción
del Acuerdo complementario del 17 de mayo y del
14 de diciembre de 1989.
12. El presente Acuerdo se concluye por un período de
tiempo indefi nido.
13. Las Partes podrán acordar enmiendas al presente
Acuerdo.
14. Las controversias relativas a la interpretación o
aplicación del presente Acuerdo serán dirimidas
amigablemente en el marco de consultas o
negociaciones entre las Partes.
15. El presente Acuerdo se concierta en alemán y español,
siendo ambos textos igualmente auténticos.
En caso de que el Gobierno de la República del Ecuador
se declare conforme con las propuestas contenidas en
los párrafos 1 a 15, esta Nota y la Nota de respuesta de
Vuestra Excelencia en la que conste la conformidad
de su Gobierno constituirán un Acuerdo entre nuestros
Gobiernos que entrará en vigor en la fecha de su Nota de
respuesta.
Aprovecho la ocasión para reiterar a Vuestra Excelencia,
Señor Ministro, el testimonio de mi más alta y distinguida
consideración
f.) Ilegible.
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y
MOVILIDAD HUMANA.- Certifi co que es fi el copia
del documento que se encuentra en los archivos de la
Dirección de la Dirección de Asesoría Jurídica en Derecho
Internacional Público del Ministerio de Relaciones
Exteriores y Movilidad Humana.- Quito, a 30 de octubre de
2018.- f.) Ilegible.
MINISTERIO DE
AGRICULTURA Y GANADERÍA
No. 0189
EL DIRECTOR EJECUTIVO DE LA AGENCIA
DE REGULACIÓN Y CONTRO, FITO Y
ZOOSANITARIO
Considerando:
República del Ecuador declara: “Se declara de interés
público la conservación de la biodiversidad y todos sus
componentes, en particular la biodiversidad agrícola y
silvestre y el patrimonio genético del país”;
Que, en el marco de la Organización Mundial del Comercio
(OMC), el Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas
Sanitarias y Fitosanitarias (AMSF), establece que los
países miembros tienen derecho a adoptar las medidas
sanitarias y fi tosanitarias por la autoridad competente,
necesarias para proteger la salud y la vida de las personas
y de los animales o para preservar los vegetales;
Que, las Normas Internacionales para Medidas
Fitosanitarias (NIMF) de la Convención Internacional
a las
ública d
ente A
do en el
nto con el mismo título en
Gobiernos deseen cont
compromisos
de Aleman
oa
relac
de los contra
nciación mencion
s disposiciones de la
del Ecuador.
Acuerdo se aplicará tanto
el párrafo 1 como
con el mismo título en caso de
nos deseen continuar el fome
misos del Gobierno de
ado
las ley
uerdo se aplicará tan
párrafo 1 co
or sobr
en re
to de
nanc
as d
d
Acuerdo se aplicará tanto al
n el párrafo 1 como a futuras m
n el mismo título en ca
uci
e
vigente
n y, si
rafo 5
ón
i
20
oyecto
g
vi
gible.
c
idad H
o
Hum
de A
del M
entra
Asesor
Min
fi c
en lo
ía
E
que
s
as
ue
. Q
el 14
cho de m
plimien
ncertado
de 1973 y del Acuerdo co
o y del 14
epública del Ec
tos direc
de
operació
Gobiernos el
del Acuerdo compl
4 de diciembre de 1
manera oportuna.
nto del Convenio sobre
o entre nuestr
rta
973 y del Acuerdo complement
l 14 de diciembre de 1989,
Ecuador eximirá a la
lem
1989,
o del Convenio so
cum
blica del
Coope
os G
n de
4
m
ento del Convenio sobre Coop
ado entre nuestros dos Gobie
y del Acuerdo com
zo de
rio del 1
asegura
1973,
17 de
do
En
se
rá
ació
u
G
Vue
de su
s pár
estra
la
rafo
E
q
re c
1
que el G
nform
exto
Gobi
tos
se con
igualm
es
ncierta
de
el
o
Apr
ier
spuesta
b
nos qu
a
le
ierno c
een
ia en
on
con
esta N
nl
no de
las p
la Re
ro
br
esente A
indefi n
podrán a
s relativas
sente
ca c
de marzo d
mplementario de
e de 1989.
Acuerdo se conclu
nido.
d
drán acordar enmiendas al pre
i
1
cluye por un
arriba
Técnica
28 de
ompl
re
A
nid
án acordar enmiendas al p
mayo
cción
y del
os
n
R
púb
co
odo de
Q
il
Que,
po
vestr
one
y e
a co
entes,
l Ec
onserv
el ar
uador
tícu
d
ulo 4
erando
:
O
nte
país
san
MC)
itarias
s
el m
el A
arco d
mo
el
rticula
io ge
de la b
ar la
ara: “
biodiv
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba