Instrumento Internacional. Convenio Básico de Funcionamiento entre el Gobierno de la República del Ecuador y la Organización No Gubernamental Extranjera Associació Catalana D´Enginyeria Sense Fronteres
| Número de Boletín | 61 |
| Sección | Instrumento Internacional |
| Emisor | Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana |
Miércoles 16 de octubre de 2019 – 9Registro Ofi cial Nº 61
15.3 Conforme lo establecido en el artículo 30 del Decreto
Ejecutivo Nro. 193, de 23 de octubre de 2017: “Si la
ONG Extranjera no cumpliere con las disposiciones
de esta sección, así como con lo establecido en el
Convenio Básico de Funcionamiento, el Ministerio
de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana previo
estudio del caso y resolución motivada, dará por
terminadas las actividades de la ONG Extranjera en
el Ecuador”.
15.4 Por denuncia motivada por parte de un tercero que,
luego de la correspondiente sustanciación de un
proceso administrativo, arrojen responsabilidades
por parte de la ONG. Sin perjuicio de las acciones
penales, civiles y administrativas a cargo de la
autoridad competente.
Para constancia, las partes suscriben el presente convenio
en la ciudad de Quito D.M., el 19 de septiembre de 2019, en
cuatro (4) originales de igual tenor y valor.
Por el Gobierno de la República del Ecuador.
f.) Embajador Andrés Horacio Terán Parral, Viceministro
de Relaciones Exteriores, Integración Política y Coperación
Internacional.
Por la ONG.
f.) Doris Yolanda Ortiz Barona, Representante legal en
el Ecuador, ONG HIVOS, Instituto Humanista para la
Cooperación con Países En Desarrollo.
REPÚBLICA DEL ECUADOR.- MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD
HUMANA.-
RAZÓN.- Siento por tal que las cuatro (4) fojas que anteceden,
son copias del original del "CONVENIO BÁSICO DE
FUNCIONAMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA
REPÚBLICA DEL ECUADOR Y LA ORGANIZACIÓN
NO GUBERNAMENTAL EXTRANJERA HIVOS
INSTITUTO HUMANISTA PARA LA COOPERA-
CIÓN CON PAÍSES EN DESARROLLO". Convenio
No. CBF-MREMH-2019-019, del 19 de septiembre de
2019, documentos que reposan en la DIRECCIÓN DE
GESTIÓN DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL
NO GUBERNAMENTAL.- LO CERTIFICO.- Quito D.M.
26 de septiembre de 2019.- f.) Ab. Pablo Gudberto Viteri
Jácome, Espcialista 2, Dirección de Gestión Documental
y Archivo, Delegado para la certifi cación de documentos
mediante Memorando No. MREMH-DGDA-2018-0801-M.
OBSERVACIÓN: Esta Dirección de Gestión Documental
y Archivo del Ministerio de Relaciones Exteriores y
Movilidad Humana no se responsabiliza por el estado
y la veracidad de los documentos presentados para la
certifi cación por parte de la Dirección que los custodia,
y que pueden inducir a equivocación o error, así como
tampoco por el uso doloso o fraudulento que se pueda hacer
de los documentos certifi cados.
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
Y MOVILIDAD HUMANA
CONVENIO BÁSICO DE FUNCIONAMIENTO
ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA
DEL ECUADOR Y LA ORGANIZACIÓN NO
GUBERNAMENTAL EXTRANJERA ASSOCIACIÓ
CATALANA D´ENGINYERIA SENSE FRONTERES
Convenio N° CBF-MREMH-2019-018
Comparecen a la suscripción del presente instrumento,
por una parte, a nombre del Gobierno de la República
del Ecuador, el MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA, debidamente
representado por el Embajador Augusto Alejandro Saá
Corriere, Viceministro de Relaciones Exteriores,
Integración Política y Cooperación Internacional,
Subrogante y, por otra parte, la Organización No
Gubernamental Extranjera (ONG) “Associació Catalana
d´Enginyeria Sense Fronteres”, persona jurídica de
derecho privado sin fi nes de lucro, constituida al amparo
de la legislación de España, debidamente representada en el
Ecuador por el señor Albert Pérez Matamala, en su calidad
de Apoderado. Las partes mencionadas acuerdan celebrar
el Convenio Básico de Funcionamiento al tenor de las
siguientes cláusulas:
ARTÍCULO 1
ANTECEDENTES
1.1. Mediante ofi cio ISF 190626-001, recibido el 28 de
junio de 2019, la Organización No Gubernamental
Extranjera “Associació Catalana d´Enginyeria
Sense Fronteres”solicitó al Ministerio de Relaciones
Exteriores y Movilidad Humana la suscripción de un
Convenio Básico de Funcionamiento.
1.2. Con Resolución N° 0000099, de 23 de julio de 2019,
el Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad
Humana, resolvió proceder con la suscripción del
Convenio Básico de Funcionamiento con la Organización
No Gubernamental Extranjera “Associació Catalana
d´Enginyeria Sense Fronteres”.
ARTÍCULO 2
OBJETO DEL CONVENIO
Establecer los compromisos de obligatorio cumplimiento
entre la Organización No Gubernamental Extranjera
“Associació Catalana d´Enginyeria Sense Fronteres”
que desarrolla actividades de cooperación internacional no
reembolsable, y el Ministerio de Relaciones Exteriores y
Movilidad Humana.
ARTÍCULO 3
OBJETO DE LA ORGANIZACIÓN
3.1 De conformidad con la parte pertinente de sus
estatutos, la ONG tiene como fi n “cooperar en la
consecución de una sociedad internacional justa, ya
sea realizando tareas de incidencia, educación para el
desarrollo y sensibilización en el ámbito universitario o
profesional, como de proyectos de desarrollo en países
empobrecidos”.
n P
ICA D
NES
or tal que las cuatro (4) foj
inal del "
CON
O ENTRE E
UADO
Barona, R
HIVOS, Instituto
aíses En Desarrollo.
EL ECUADOR.-
EXTERIORES Y M
que las cuatro (4) fojas que anteced
"
CONVENIO BÁSICO D
H
o.
R.- MINIST
EXTERIORES Y
rtiz B
HIV
Paí
DE
EXTERIORES Y MOV
l
ista p
gal en
ara la
n
IO DE
LIDAD
1.1
j
E
1
Me
nio
ant
s:
AR
Funci
ez
enciona
onam
Matam
adas
nte repr
mala
Sen
Exter
on
ranje
se Fr
ofi
de 201
ra
“
io I
9, la
A
TE
SF 1
ÍCU
CEDE
ULO 1
NT
e la
eso ad
parte de
, civil
compete
s partes susc
D.M., el 19 de
igual ten
es
motivada por parte
correspondiente s
ministrativo, arroj
e la ONG. Sin perjuicio de
les y administrativas a
ente
mpe
s suscriben el presente conven
de septiembre de 201
e de
sustan
ojen respo
n perjuicio de
es y administrativas
oluc
idades d
a m
a
dm
de la ONG. Sin perjuicio de la
viles y administrativas a carg
petente.
tercero
ción d
o que,
CA
e
ilidad
cciones
de l
n
s
Com
ANA
MEN
A D´E
DOR
NTAL
BIE
Y L
E
O DE
ERNO
LA O
DE FUN
DE
UM
NC
S E
ANA
repr
C
una
l Ecua
ERI
ecen
pa
uador
n a la
rte
C
su
nveni
YERIA
G
RANJ
A S
n
ACIÓN
del M
umana
de los d
parte de la Dirección qu
cir a equivoc
loso o fraudul
ficados
) A
rección d
para la certifi c
do No. MREMH-DG
:
Esta Dirección d
Ministerio de Relaciones
a no se responsabiliza
dt
los documentos presentados pa
de la Dirección que los custo
quivocación o error, así com
t
GD
de Gestión
e Relaciones
no se responsabil
LO C
9.- f.) A
, Dire
do pa
ndo
N:
Ministerio de Relaciones Ex
na no se responsabiliza por el
los documentos presentados p
a Dirección q
docum
018-080
menta
mentos
1M
tal
e
“As
que
um
ores y
l
Mo
embo
ovilida
esa
lsab
d
ió
rrolla
e
aniz
Catal
activ
mpro
ación
ana
mis
N
EL
sos d
LO
L CON
2
V
la
3
OB
ma
l
a.
ades d
Minister
Engin
de coo
Gub
nyeria
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba