Registro civil y secularización. Comparación entre Ecuador y Francia

AutorJoël Hautebert
CargoProfesor de Historia del Derecho en la Universidad de Angers, Francia
Páginas259-272
Ius Humani. Revista de Derecho
Vol. 5 (2016), pp. 259-272. ISSN: 1390-440X eISSN: 1390-7794
Recepción: 12-10-2016. Aceptación: 10-12-2016. Publicación electrónica: 31-12-2016
Ius Humani, vol. 5 (2016), p. 259
REGISTRO CIVIL Y SECULARIZACIÓN. COMPARACIÓN
ENTRE ECUADOR Y FRANCIA
REGISTRY OFFICE AND SECULARIZATION. A COMPARISON BETWEEN ECUADOR AND
FRANCE
Joël Hauteber t*
Resumen: El estudio de la creación del Registro Civil y de sus relaciones con los
sacramentos de la Iglesia nos conduce al corazón de varias problemáticas jurídicas y
político/religiosas de gran importancia. La comparación entre las historias recientes
respectivas de Francia y Ecuador, dos países de tradición católica de distintos
continentes, ofrece un interesante ángulo de análisis de estos problemas. Las numerosas
observaciones de Mons. Juan Larrea Holguín sobre el tema de las relaciones entre el
sacramento de matrimonio (y el bautismo) y las obligaciones civiles (registro civil)
pueden aplicarse en gran parte para Francia. La precisa comprensión de las
instituciones necesita siempre aludir a su historia. La génesis del registro civil
demuestra cuál era el fin perseguido por los estados laicos, según una lógica de
secularización, un tanto beligerante contra la Iglesia. A continuación, se revisa cómo
se mantuvieron las reglas del registro civil en los siglos posteriores, tomando en cuenta
los nuevos contextos políticos nacionales e internacionales, donde se modificó la
postura diplomática de la Iglesia. Finalmente se observa cómo los derroteros entre
ambos países se han separado muy recientemente. Este estudio nos muestra lo que se
juega de libertad religiosa en los tiempos contemporáneos y abre interrogantes sobre
los lazos que la Iglesia debe guardar con las legislaciones civiles.
Palabras clave: Laicismo, ley natural, libertad religiosa, matrimonio, derecho
comparado
Abstract: The study of the creation of the Registry Office of people and of its linkages
with the Church’s sacraments gets us right to the heart of legal, political and religious
para mount issues. The comparison of r ecent French and Ecuadorian histories, two
* Profesor de Historia del Derecho en la Universidad de Angers (Francia). joel.hautebert@univ-
angers.fr El presente trabajo fue presentado dentro del I Congreso de Derecho & Humanidades
en homenaje a Juan Larrea Holguín, realizado del 30 de junio al 2 de julio de 2016. Para
publicarse siguió el proceso ordinario de la Revista con revisión de pares con doble ciego.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba