EL DERECHO ECONÓMICO
INTERNACIONAL
Alberto Zelada Castedo
I. ENSAYO DE UNA DEFINICIÓN
Al presentar el marco teórico
y
analítico de uno de los más importantes
estudios sobre las organizaciones económicas internacionales, realizado en el
decenio de los años 70, Pieter VerLoren van Theemat definió el derecho
internacional económico como el conjunto de las normas de derecho in-
ternacional público —directa o indirectamente basadas en tratados internacio-
nales— referentes a las relaciones económicas transnacionales.
Por tratarse de una definición operacional, vale decir, destinada a
delimitar el campo abarcado por el referido estudio sobre las organizaciones
económicas internacionales, la misma excluía las normas del derecho interna-
cional público consagradas por la costumbre internacional, así como las
normas propias del derecho internacional privado y del derecho nacional de
los Estados, destinadas, de igual manera, a regular las relaciones económicas
internacionales. La exclusión de las primeras, según este autor, no debía ser
interpretada en el sentido de negar la importancia y significado del derecho
internacional consuetudinario. La exclusión de las segundas, en cambio,
respondía al hecho de no existir un criterio compartido sobre la consideración
del derecho interno de los Estados, inclusive de aquel dirigido de manera
específica a regular las relaciones económicas o la política económica exterior
de éstos, como un genuino orden jurídico de carácter internacional.'
Para otros autores, una precisa definición del derecho internacional
económico debería estar fundada no en la fuente de las normas sino en todo
caso en la materia regulada. De acuerdo con este criterio, tanto las normas del
1
Pieter VerLoren van Themaat,
The Changing Strucure of Internalional Economic Law.
The Hague,
Martinus Nijhoff Publishers, 1981.